Se trata de una traducción automática por software:

El resultado de un diseño y desarrollo intensivos en Gran Bretaña, el GH100R ofrece 100 vatios RMS de potencia de válvula pura, rica y cálida desde una sección de salida cargada con EL34. Ambos canales del GH100R pueden configurarse para usarse limpios o controlados, y cada canal produce diferencias sutiles en el tono dependiendo de cómo los ajuste. ¡Este es el deleite de los 'amplificadores'! Ya sea funk o rock melódico, ya sea un selector híbrido o un triturador, el GH100R ofrece tonos de guitarra sobresalientes, dinámicos, complejos, ricos y coloridos. El exclusivo control de salida maestra del GH100R le permite marcar el equilibrio justo de la distorsión del amplificador de potencia del preamplificador v para encontrar el punto óptimo. Un control Master Tone también permite el ajuste tonal al final de la cadena de señal. La pila de tonos de 3 bandas se comparte entre los canales, lo que brinda una paleta de tonos simple pero efectiva. Una función Pull Shift también aumenta la flexibilidad tonal del rango medio. La reverberación digital con calidad de estudio brinda un ambiente rico al sonido a través de un control giratorio. Una función Pull Focus agrega más variación según las preferencias.

Especificaciones
Diseño del gabinete Gabinete de madera contrachapada resistente con cubierta de dos colores, cuerdas negras, cómodas manijas de barra en el borde superior
Canales 2
Controles de canalcanal 1 - Conducir. Unidad y volumen del canal 2
claseclase A/B
Sección de salida posterior de salida DI balanceada por zócalo DI con emulación de altavoz
Ecualización pasiva de graves, medios (pull Shift), agudos y tono maestro
Interruptor de pie FS2 incluido
Fx Loop(S)(Serie/Nivel conmutable)
Entradas 1 X Entrada Jack
Válvulas de salida 4 X EL34
Potencia 100 vatios RMS
Válvulas de preamplificador 4 X 12ax7
Reverb Sí: reverberación digital de alta calidad con enfoque de tiro
Conexiones de altavoz 1 x 16 ohmios, 1 x 8 ohmios, 2 x 16 ohmios, 1 x 4 ohmios y 2 x 8 ohmios
Unidad Dims - Para Int. Caja (HxWxD mm) 250 X 675 X 285
Unidad de peso 21,5 kg, embalado 23 kg
Bright Switch Canal 1 - Tirar brillante
Gabinete Emulación Gabinete Emulado Post Salida Sección Di Out
Cubierta suministrada con cubierta deslizante bordada personalizada
Elevación de tierra Sí
Sección maestra Tono maestro, salida maestra
Entrada Mp3 Sí - Mini Jack