Se trata de una traducción automática por software:

Amplificador de guitarra a válvulas de 15 vatios montable en rack de la serie Ironheart que presenta los mismos tonos excelentes que los cabezales más grandes de la serie pero en un diseño de bajo voltaje con una E/S de audio USB y un conector de envío RE-AMP. El puerto USB suministra señales secas y procesadas que se dividen de izquierda a derecha al software DAW, directamente a la PC, Mac o iPad. El amplificador está equipado con tres válvulas de preamplificador 12AX7 y dos válvulas de amplificador de potencia EL84 y proporciona tres canales conmutables por pedal. La carga ficticia interna garantiza una grabación silenciosa, mientras que una grabación emulada por un altavoz de alta calidad sale inmediatamente después de la sección de salida, lo que significa que proporciona un tono de válvulas al DAW o al PA, o a ambos al mismo tiempo. El amplificador proporciona un ecualizador de 3 bandas con cambio push-pull, presencia, pre-boost, controles de volumen y ganancia, una reverberación y bucle de efectos incorporados, dos entradas de instrumentos (15 W y <1 W), una entrada auxiliar y XLR salida de línea. Dimensiones: 88 x 427 x 285 mm. Peso: 5,5 kg.