Se trata de una traducción automática por software:

Este altavoz de rango completo de 15" destaca por su impresionante sonido incluso a bajas frecuencias. Como todoterreno, el altavoz sin alimentación ICOA 15 de LD Systems y su diseño con un diseño coaxial y una bocina de CD giratoria optimizada para BEM significa que es extremadamente flexible. La excelente reproducción de graves del woofer cargado con bocina hace que el ICOA 15 sea la opción ideal para escuelas de baile, músicos, bandas y artistas. También permite a los DJ tocar sin necesidad de un subwoofer. El altavoz también hace un buena impresión en instalaciones fijas debido a su libertad de flexibilidad.La versión blanca con una rejilla blanca se integra sutilmente en cualquier entorno y no distrae.Desplegado verticalmente, el altavoz impresiona como un satélite;horizontalmente, es excelente en sistemas suspendidos o como un monitor de piso. Ofrece un nivel máximo de presión de sonido de 125 dB pico y tiene un rendimiento pico de 1000 W. Gracias a su rejilla frontal resistente a los golpes y al ángulo de inclinación ideal de 55°, el ICOA 15 se destaca como un monitor de piso. monitor de piso Colocado verticalmente, el accesorio de soporte de doble inclinación de 36 mm ofrece la opción de un ángulo de inclinación de 0° o 5° para adaptar de manera óptima el sistema al entorno acústico local. Los accesorios extensos e inteligentes para la instalación y el transporte están disponibles opcionalmente. Cuatro asas de aluminio con una superficie de goma ergonómica proporcionan un agarre óptimo al transportar el altavoz.