Esta es una traducción automática generada por un software:

LD Systems Roadbuddy 10 es una solución elegante para la transmisión de voz y música mientras viaja. El altavoz de 2 vías con un woofer personalizado de 10 '' y un controlador de compresión de 1 '' funciona con una batería recargable de hasta 8 horas y está alimentado por un amplificador de potencia clase D con una fuente de alimentación de conmutación altamente eficiente y 120 W RMS 480 W de potencia máxima. El Roadbuddy se basa completamente en la transmisión inalámbrica: tiene un receptor de radio UHF que opera en el rango de 863-865 MHz sin licencia, y se puede ampliar con un sistema adicional. El reproductor Bluetooth incorporado con pantalla multifunción retroiluminada, ecualizador, puerto USB y ranura para tarjeta SD admite los formatos mp3, wma y wav. Incluye un micrófono de mano con una potencia de salida de 10 mW o, como alternativa, un micrófono con auriculares con cinturón y un mando a distancia por infrarrojos para el reproductor. Para dispositivos con cable, el Roadbuddy tiene dos canales con jacks combo y controladores de volumen individuales que se pueden cambiar para micrófono y nivel de línea, una entrada estéreo a través de tomas RCA (Cinch) (mono sumadas) y una entrada Aux de 3,5 mm. Los controladores de volumen Treble, Bass, Echo y Master completan el panel de control. El LD Systems Roadbuddy es fácilmente transportable gracias a las ruedas de ricino incorporadas y un mango extraíble. En la parte superior, hay un práctico compartimento de almacenamiento para hasta dos micrófonos de transmisor de mano. La carcasa de plástico de este dispositivo liviano ha sido diseñada para acomodar un montaje de trípode de 35 mm. Peso: 16,5 kg. Versión con micrófono bodypack y auriculares: LDRBUD10HSB5