Se trata de una traducción automática por software:

LIGHT4ME FIREFLY 230B es un cabezal de haz móvil eficiente, moderno y, al mismo tiempo, relativamente económico con una lámpara de descarga de 230 W, un prisma multibrazo y un filtro especial que crea un efecto de arco iris, que es perfecto para la iluminación de escenarios y discotecas. Se puede utilizar con éxito durante conciertos y varios tipos de eventos culturales escénicos, trabajar en clubes de música y discotecas, así como crear un escenario de iluminación para bandas de bodas y DJ móviles.

Los componentes del foco se han encerrado en una carcasa duradera equipada con asas que permiten transportar e instalar el equipo en rampas y trusses del escenario. El cabezal móvil cuenta con un disco de 14 colores y una rueda de gobos con 17 patrones de haz, incluidas 4 formas de vidrio de colores. Además, cuenta con un prisma giratorio, que divide la luz simultáneamente en 8, 16 y 24 haces, creando así un interesante efecto de roseta. Firefly también ofrece la función RDM (Remote Device Management) para la gestión remota de la unidad. Esto es muy útil en situaciones en las que el acceso al foco es difícil y es necesario cambiar la configuración que normalmente se haría desde el menú (por ejemplo, direccionamiento, número de canales, etc.).

En la parte trasera de la base, hay un interruptor y una toma powercon, así como una entrada y salida para señales DMX en forma de tomas XLR de 3 pines. En la parte delantera, hay una pantalla LCD a color fácil de leer y un botón giratorio grande para navegar por el menú y seleccionar los parámetros de funcionamiento apropiados. Firefly puede funcionar en uno de cuatro modos: Automático, Sonido, DMX y Maestro/Esclavo.