Se trata de una traducción automática por software:

El modelador verde DL4TM, que ofrece retardos legendarios, ha estado presente en todas las pedaleras de todo el mundo desde su lanzamiento en 1999. Diseñado para seguir inspirando creatividad, el DL4 MkII coleccionable y limitado del 25.° aniversario, en una edición especial plateada, cuenta con las mismas funciones potentes que el DL4 MkII, pero también viene con una etiqueta numerada a mano, un llavero y una calcomanía de producto DL4 MkII.

No solo es más compacto que el DL4 original, sino que también ofrece 15 efectos de delay antiguos y 15 nuevos extraídos de la familia HX de procesadores de efectos y amplificadores, además de reverberaciones adicionales, todo ello derivado de los últimos laboratorios de diseño de sonido de Line 6. Las funciones de looping, expansión de tarjetas SD y una gran cantidad de opciones de E/S tienen como objetivo llevar adelante el legado del DL4.

• Disposición de perilla y pedal idéntica a la del DL4 original
• 30 delays en total: 15 nuevos delays MkII extraídos de la familia HX de procesadores de efectos y amplificadores, 14 delays DL4 originales y Echo Platter, extraídos del Echo Pro de montaje en rack.
• 2 tipos de looper: opciones de ruta de señal mono/estéreo y pre/post
• Hasta 240 segundos de tiempo de reproducción en bucle o varias horas con una tarjeta microSD opcional
• Entrada de micrófono dinámico XLR para procesamiento vocal y looping
• Conectores MIDI In, Out/Thru DIN: recibe mensajes de PC y CC
• 128 Presets vía MIDI, con control de pedal de hasta seis
• Conmutable entre verdadero, con búfer o bypass DSP
• Entrada para pedal de expresión opcional o dos pedales adicionales
• Pegatina numerada a mano que indica el número de producción (limitada a 2500 unidades en total)
• Incluye llavero de edición limitada y pegatina especial DL4 MkII