Se trata de una traducción automática por software:

Pisotón HX ^™ es un procesador de guitarra de nivel profesional que ofrece el sonido de Helix ^® amplificadores, cabinas y efectos en un pedal ultracompacto. Ya sea que prefiera tocar con una configuración tradicional de amplificador y pedal, o ir directamente al escenario o al estudio, HX Stomp se integra a la perfección en una variedad de entornos y aplicaciones. Utilizando el mismo DSP y HX ^™ Modelando la tecnología como sus hermanos Helix más grandes, el pedal de guitarra HX Stomp cabe fácilmente en su pedalera, o incluso en el bolsillo de su bolsa de concierto. Hay más de 300 amplificadores, cabinas y efectos, incluido un looper. HX Stomp contiene todos los mismos modelos HX que se encuentran en los productos de la familia Helix, así como la biblioteca de efectos heredados de Line 6 ^® Pedales de la serie M y modeladores de stompbox como el DL4 ^™ . Úselo como un "súper stompbox", una plataforma de respaldo o de viaje, un expansor de tono adicional cuando se combina con otros modeladores, una interfaz de audio, o incluso una plataforma completa de guitarra o bajo.