Se trata de una traducción automática por software:

Esta edición de Prolog viene en una atractiva y robusta madera de haya de Europa occidental. Simplemente golpeando con el pie el sólido bloque de haya, un micrófono dinámico dentro de la cámara tonal interna del Prolog brinda un sonido cálido, profundo y completo a la amplificación externa, un sonido que las máquinas no pueden crear auténticamente. La placa de talón integral también está "viva", lo que permite al usuario crear ritmos de fondo adicionales, mientras que el ángulo de pisada bajo garantiza muchas horas de uso sin ningún esfuerzo físico. El micrófono está acolchado y protegido para soportar todos los golpes de la carretera, y como el Prolog es puramente pasivo (no requiere pilas), el funcionamiento es totalmente libre de zumbidos, mientras que la base de goma antideslizante ayuda a disipar cualquier vibración no deseada del suelo.
Características:
• Perfil bajo para pisar con comodidad.
• Fuerte salida de bajos a través de la cámara interna rediseñada.
• Ergonómico y liviano con estribo integral.
• Posición de pisada enfocada.
• Peso: 800 gramos
• Dimensiones: 300 x 125 x 42 mm