Esta es una traducción automática generada por un software:

El altavoz Bluetooth portátil pesa solo 2.5 kg y es el altavoz más ruidoso de su clase. Produce una gama media clara, bajos profundos y agudos extendidos que no tienen rival para un altavoz de este tamaño, y su sonido multidireccional lo sumergirá en su música, en interiores o exteriores. Haciendo eco del legado del rock 'n' roll, Kilburn II tiene una rejilla de metal sólido que rinde homenaje a la rejilla de malla de acero que se encuentra en muchos micrófonos y una correa de transporte inspirada en la guitarra para un fácil transporte. Sus tapas de esquina empotradas y su diseño resistente al agua (IPX2) lo hacen extremadamente resistente y duradero. Amplificadores de potencia: un amplificador de clase D de 20 vatios para el woofer. Dos amplificadores de clase D de 8 vatios para los tweeters. Reflejos de graves. SPL: 100.4 dB SPL a 1 m. Rango de frecuencia: 52 - 20,000 Hz. Conectividad inalámbrica: Bluetooth 5.0 aptX. Conectividad cableada: 3,5 mm de entrada. Controles del panel superior: Botón de control de bajos, Indicador de batería, Botón Bluetooth, Botón de encendido / volumen, Botón de control de agudos. Batería: Batería de ión de litio recargable incorporada. Tiempo de juego: 20+ horas. Tiempo de carga: 2,5 horas. Paquete incluido: Altavoz estéreo portátil Kilburn II, cable de alimentación, manual. Dimensiones: 243 x 162 x 140 mm. Peso: 2,5 kg. Color: negro