Se trata de una traducción automática por software:

The Chemist v2 es un laboratorio de modulación integral que presenta un coro de emulación analógica, un modulador de fase que altera la mente o una octava de estilo de órgano polifónico. El viaje comienza con dos filas de controles idénticos, lo que le permite cambiar entre la fila superior e inferior con solo presionar un botón. Siempre visible y editable sobre la marcha, esto funciona como un ajuste preestablecido sin ninguna programación o inmersión en el menú. Puede configurar cada fila para que tenga un sonido completamente diferente. Por ejemplo, configure un chorus exuberante en uno, un phaser en el otro o cree cualquier combinación de dos sonidos distintos y alterne entre ellos al instante. Para cada conjunto de controles, hay un interruptor deslizante en el costado del pedal que le permite seleccionar "Cobalt", un coro exuberante clásico, "Lithium", un efecto de octava de órgano polifónico o "Iridium", un modulador de fase giratorio. Dobla los elementos sónicos a tu voluntad con The Chemist V2.