Se trata de una traducción automática por software:

MDrumLeveler es una herramienta única especialmente diseñada para baterías y materiales de percusión. Mejorará las interpretaciones de la batería, estabilizará los niveles de golpe de la batería, eliminará las fugas y el ambiente y le permitirá controlar los golpes de la batería mejor que con las herramientas tradicionales.

Los procesadores dinámicos tradicionales (compresores, expansores, puertas...) detectan niveles de muestras de entrada y los transforman en función de la curva de transferencia. Esto significa que la ganancia cambia en cada muestra. Esto puede usarse muy bien para dar forma al sonido en sí, pero es difícil hacerlo transparente si desea nivelar los golpes de batería individuales. MDrumLeveler, por otro lado, analiza el audio entrante, detecta eventos (golpes de batería, por ejemplo) en él y los transforma de alguna manera. Con ese enfoque, ajusta el nivel de cada evento, pero no altera el sonido o el color real, por lo que los resultados son increíblemente transparentes.

La interpretación de ningún baterista es perfecta, cada golpe tiene una velocidad diferente y la diferencia de niveles es incluso exagerada por el equipo de grabación. Pero existe un estándar muy alto de perfección en las interpretaciones de la mayoría de los estilos modernos. Los vocalistas utilizan habitualmente un afinador automático, los bateristas ahora tienen MDrumLeveler. Puede igualar los niveles de golpe de batería, por lo que la interpretación sonará perfecta incluso si, bueno, no lo es.