Se trata de una traducción automática por software:

Presentamos el XL4-2: un preamplificador de micrófono de válvulas de vacío de 2 canales diseñado para su uso en estudio y en directo. Con arquitectura dual-mono de Clase-A accionada por válvulas 12AX7 de primera calidad, esta unidad ofrece una rica calidez analógica y un rendimiento de ruido ultrabajo. Cada canal ofrece hasta 72 dB de ganancia, además de controles dedicados para pad, alimentación phantom (+48 V), filtro de corte de graves, inversión de fase y un modo AIR para mejorar la presencia. Los vúmetros iluminados y un robusto diseño de rack de 2 U completan el paquete. Tanto si graba voces, instrumentos o fuentes de nivel de línea, la XL4-2 aporta un carácter clásico y un control moderno a su configuración.

Características principales:

• 2 canales independientes de preamplificación a válvulas de clase A

• Hasta 72 dB de ganancia

• Tubos de vacío 12AX7 de primera calidad

• Circuito AIR para mayor claridad y presencia

• Pad, alimentación phantom, corte de graves, inversión de fase por canal

• Medición VU iluminada

• Chasis para montaje en rack de 2 U con fuente de alimentación universal