Se trata de una traducción automática por software:

Musical Fidelity quería construir el mejor DAC del mundo, pero ofrecerlo a un precio justo. Usando técnicas y componentes de diseño de última generación, se propusieron diseñar un DAC para producir un rendimiento técnico de primer nivel, alojado en un paquete modesto a un precio razonable. El V90-DAC tiene un balance de medidas: distorsión, ruido, linealidad, ancho de banda y fase, que en su totalidad no son significativamente mejorados por ningún producto a ningún precio. Si busca, es posible que encuentre algún DAC ocasional que afirme tener un rendimiento ligeramente mejor que el V90-DAC en un área u otra, pero en su totalidad no lo superará. Hay muchos competidores que gritan sobre su nueva y maravillosa versión de la ropa nueva del emperador, pero ofrecen poco o nada en el desempeño real para respaldar sus afirmaciones. Solo se habla mucho sobre esto o aquello subjetivo, pero todo es solo una cuestión de opinión. El V90-DAC es una cuestión de hecho. Su rendimiento técnico y sonoro es superlativo. Hay mejores DAC pero pueden costar veinte o treinta veces más.