Se trata de una traducción automática por software:

El M1 se alimenta por USB, lo que permite la alimentación a través de un banco de energía o incluso un altavoz alimentado por batería con función de banco de energía. De esta forma podrás crear tu propio sistema de audio portátil. La estructura resistente y liviana del M1 le permite usarlo en las más diversas situaciones, ya sea para control de voz o de instrumentos en sonido en vivo o grabado, o como interfaz USB para sus grabaciones de computadora o para la creación de contenido de audio en tiempo real. El mezclador estéreo digital M1 incorpora 99 efectos, alimentación fantasma (+48V), filtro de paso alto, EQ (graves, medios y agudos), Hi-Z, entrada de línea, BT (v5.0) y reproducción/grabación directa desde/ a una memoria USB. Con el DSP integrado es posible tener ajustes preestablecidos dedicados para diferentes situaciones como Ambiente, Baño, Habitación, Plato, Primavera, Salón, Almacén, Catedral, Reverberación cerrada, Coro, Reverberación de coro, Phaser, Reverberación de fase, Flanger, Reverberación de Flanger, Rotatorio. , Demora. Para un uso más versátil y portátil, el M1 utiliza componentes ligeros y robustos que permiten un peso total inferior a 600 g. Esta mesa de mezclas fue diseñada para caber en la palma de tu mano.