Esta es una traducción automática generada por un software:

El Nowsonic Autark OD09 es un potente proyector de etapa con tecnología LED actualizada, que puede ser operado por cable o controlado a distancia. Gracias a su batería interna, la unidad puede funcionar hasta 12 horas (con 2 - 3 colores) sin conexión a la red. Los nueve LEDs de 8 W proporcionan una intensidad de luz muy alta en los colores rojo, verde, azul y blanco. Los 10 programas internos generan mezclas de colores atractivas para diversos perfiles de aplicación. Como alternativa a los programas internos, se puede configurar un control externo para tres modos con 1, 4 u 8 canales a través del protocolo DMX 512: la unidad recibe su señal de control ya sea cableada o inalámbrica desde el receptor interno. Por supuesto, el Autark OD09 también se puede operar en modo Master / Slave con otras unidades Autark. Las opciones de control adicionales están disponibles mediante el uso de un mando a distancia opcional. Para operar los menús, Autark OD09 proporciona una pantalla LED y botones de menú sensibles al tacto. Gracias a la batería interna de 12 V y al receptor W-DMX, el Autark OD09 se puede operar de forma completamente inalámbrica en caso de que sea difícil configurar el cableado o cuando la instalación se debe realizar muy rápidamente. Autark OD09 tiene una base muy estable para la instalación del piso con tornillos de bloqueo para una orientación flexible.