Esta es una traducción automática generada por un software:

Hoy en día, la mayoría de los estudios de grabación están equipados con potentes sistemas de 2 o 3 vías que permiten monitorear sus mezclas a niveles de audición altos. Sin embargo - en la era del audio de alta definición, también es importante comprobar sus mezclas en un sistema de audio compacto sin el bajo nivel mejorado de un sistema multidireccional. De hecho, podría ser más útil saber cómo su mezcla sonará a través del altavoz de un televisor o radio reloj, el coche de alta fidelidad o a través de la estación de acoplamiento de un iPod. Es definitivamente importante hacer juicios de mezcla basados ​​parcialmente en la escucha de monitores de referencia que no impartirá anomalías tonales causadas por crossovers o drivers de gama completa inferior. Siempre se presta una atención especial a la crítica de gama media con los fundamentos de las voces, guitarras y partes de teclado. Aquí es donde tener un monitor de rango completo sin un crossover es verdaderamente revelador. Es por eso que nuestro departamento de I + D ha pasado más de doce meses de intensa investigación con escucha comparativa y ajustes en la expresión del RadioCheck de Nowsonic. El resultado es una sonoridad muy suave y una versión de gama completa técnicamente actualizada de los 5C Sound Cubes que los ingenieros de mezcla eran tan aficionados en los años 80 y 90. Las pruebas de audición han demostrado que el RadioCheck de Nowsonic tiene un rango medio más suave, así como una respuesta de extremo superior más precisa y transparente con un bajo extendido, al tiempo que mantiene las características básicas de esos altavoces legendarios. La carcasa del gabinete está construida con paneles de MDF no estratificados y de alta resistencia y por lo tanto tiene una característica natural de baja resonancia. Todos los bordes del gabinete están radiados. El altavoz tiene un diseño muy elegante con un acabado de alto brillo de poliuretano. En la parte inferior del gabinete, una almohadilla de neopreno de 7 mm de espesor se ha incrustado como aislante acústico antideslizante. Para un montaje flexible de RadioCheck, la placa inferior también cuenta con un soporte de stand de 5/8 "-27 micrófono estándar de la industria.