Se trata de una traducción automática por software:

El NUX DUAL LOOP STEREO es un compañero excepcional para guitarristas, cantautores y todos los músicos deseosos de explorar el arte del looping en sus interpretaciones o composiciones. Equipado con dos pistas de bucle y dos patrones de batería distintos, te permite entrelazar a la perfección dos secciones independientes de una canción con precisión y creatividad. Además, su arsenal incluye un conjunto de efectos integrados, como Octave, Booster, Cabinet Simulator y Reverb. Una pantalla LCD en color de alta definición garantiza un control intuitivo, mientras que las entradas y salidas estéreo para micrófono/instrumento, junto con la funcionalidad de entrada/salida MIDI, proporcionan una versatilidad sin precedentes. Tanto si está perfeccionando su arte durante las sesiones de práctica, creando melodías en el estudio o cautivando al público en el escenario, este extraordinario pedal de bucle de doble pista encenderá su imaginación y transformará su viaje musical.

Dual Loop y Dual Rhythm
El NUX Dual Loop Stereo cuenta con dos pistas independientes y una caja de ritmos dual, por lo que es perfecto para una amplia gama de aplicaciones creativas. Ya sea que esté superponiendo sonidos para construir composiciones ricas y complejas o cambiando sin problemas entre las secciones A / B para arreglos dinámicos, se mantiene al día con su creatividad y le ayuda a llevar sus ideas musicales a la vida con facilidad.

Calidad superior, almacenamiento masivo
Con el mejor procesamiento AD/DA de 32 bits y punto flotante de 32 bits de su clase, el DUAL LOOP STEREO captura su sonido con total fidelidad y mantiene los loops nítidos, incluso con múltiples sobregrabaciones. Y con 26 horas de tiempo de grabación estéreo, hay espacio de sobra para viajes creativos prolongados.
Con DUAL LOOP STEREO, puedes tener 90 minutos de grabación estéreo en una sola pista y 26 horas de grabación estéreo en total.

Toca con la batería inteligente integrada
El DUAL LOOP STEREO incluye 42 preajustes rítmicos con 672 variaciones rítmicas. Puedes tocar con los bateristas inteligentes incorporados y conseguir el mejor ritmo para tus frases.

Todo súper fácil de controlar
El DUAL LOOP STEREO cuenta con una pantalla LCD de alta definición de 960 x 376 píxeles.
Con 6 perillas para manejar el Volumen/Ganancia de la Pista 1, Pista 2, Batería 1, Batería 2, Nivel de Micrófono y Volumen Master, es súper fácil para ti manejar todo en tus frases creativas.
Puedes utilizar la pedalera NMP-2 EXP incluida en el paquete. para liberar todo su potencial.

Amplia E/S
El DUAL LOOP STEREO está equipado con entradas y salidas estéreo, toma XLR con alimentación phantom de 48 V, entrada AUX de 3,5 mm, salida de auriculares de 3,5 mm, entrada/salida MIDI de 3,5 mm y expansión EXP.

Control MIDI
Casi todos los parámetros del Dual Loop Stereo pueden controlarse mediante un controlador MIDI externo, como tap tempo, stop/start/record, y mucho más. El cable MIDI a 1/8" está incluido para que puedas empezar rápidamente.

Flujo de audio USB
Puedes conectar el DUAL LOOP STEREO a tu ordenador para grabar el loop, la batería y cualquier sonido de tu guitarra y micro.

Especificaciones:

• Frecuencia de muestreo: 44,1 kHz
• Conversión AD/DA: 32 bits
• Procesamiento: 32 bits de coma flotante

Grabación/Reproducción:

• Número de pistas: 2
• Formato de datos: WAV (44,1 kHz, coma flotante de 32 bits, estéreo)
• Aprox. 1,5 horas (1 pista), Aprox. 26 horas (total de todas las memorias)
• Tipo de ritmo: 42 grupos, 672 patrones
• Efectos: Octava, Booster, Simulación de amplificador, Reverberación (para batería o micro/instrumento de la entrada 1)
• Memoria: 99

Nivel máximo de entrada:

• MIC IN: +6 dBu (con ganancia mínima de micro)
• ENTRADA 1/2: +8 dBu
• ENTRADA AUX I/D: +8 dBu
• Rango de ganancia de entrada de micro: 5,4 dB - 63 dB

Impedancia de entrada:

• MIC IN: 2,4 kΩ
• ENTRADA 1/2: 1 MΩ
• AUX IN L/R: 1 MΩ

Impedancia de salida:

• SALIDA I/D: 1 kΩ
• AURICULARES L/R: 3,3 Ω
• Bypass: Bypass con búfer
• Pantalla: Pantalla LCD en color de 2,86″ y 960 x 376 píxeles

Conectores:

• MIC/INPUT 1: toma combinada XLR y 1/4 de pulgada (balanceada, alimentación fantasma: 48 V CC)
• INST/ENTRADA 2: toma de 1/4 pulgada tipo telefónico
• SALIDA L (MONO): Jack de 1/4 de pulgada
• SALIDA R: toma de tipo telefónico de 1/4 pulgada
• ENTRADA AUX: conector miniatura estéreo de 1/8 de pulgada
• PHONES: toma miniatura estéreo de 1/8 de pulgada
• Tomas MIDI (IN, OUT): Tomas estéreo miniatura de 1/8 de pulgada
• Toma EXP: tipo telefónico TRS de 1/4 de pulgada
• Toma DC IN
• Puerto USB: Tipo USB-C

Fuente de alimentación: ACD-006 (9 V 500 mA)

Consumo de corriente:

• Menos de 170 mA (alimentación fantasma desactivada)
• Menos de 270 mA (alimentación fantasma activada)

Dimensiones: 183 (largo) x 130 (ancho) x 65,3 (alto) mm

Peso: 765 g