Se trata de una traducción automática por software:

Embárcate en tu aventura musical con el NUX MG-101, un modelador de amplificadores y procesador de efectos de guitarra de nivel básico que simplifica el arte de la creación de sonido. El MG-101 conecta la complejidad con la innovación, ofreciendo una forma fácil e intuitiva de explorar una amplia gama de tonos y efectos. Es la herramienta perfecta para despertar tu pasión por la música, ofreciendo sonidos y funcionalidades esenciales para impulsar tu aventura.

• Algoritmo de caja blanca TS/AC-HD para una excelencia de modelado de primer nivel: El NUX MG-101 incorpora la tecnología de modelado de amplificadores TSAC-HD (simulación real de circuitos analógicos en alta definición), que captura con precisión la respuesta dinámica y las complejidades armónicas de los amplificadores analógicos. Esta tecnología, combinada con Core-Image para postefectos, garantiza una ejecución realista y una experiencia de interpretación completa y dinámica.
• Capacidad avanzada de respuesta a impulsos (IR): El MG-101 destaca por sus IR con una resolución de 512 muestras, incluyendo 25 IR integrados, meticulosamente diseñados y perfectamente adaptados a las características del amplificador. Además, sus 12 ranuras IR configurables por el usuario permiten una amplia personalización tonal, permitiendo explorar más allá de las selecciones precargadas.
• Sólo lo esencial: Con 10 bloques de señal, el MG-101 ofrece un conjunto completo de efectos esenciales. Desde exuberantes reverberaciones y delays hasta modulación dinámica, overdrives y distorsiones, estos efectos se adaptan fácilmente a tu estilo musical, proporcionando los tonos esenciales más buscados.
• Plataforma de transmisión en vivo de guitarra: El NUX MG-101 va más allá de un simple procesador de efectos, ya que se conecta fácilmente a tu teléfono por USB (con un adaptador OTG). Su conexión TRRS permite usar auriculares con micrófono, transformando tu espacio en un versátil estudio de streaming en vivo para una captura de audio nítida.
• JAM – Looper de frases y caja de ritmos: Mejora tu exploración musical con un Phrase Looper integrado (20 segundos estéreo / 40 segundos mono) y una versátil caja de ritmos con detección automática de tempo. Esta combinación es ideal para superponer líneas de guitarra, practicar de forma productiva y añadir dinamismo a tus interpretaciones. El PEDAL DE BATERÍA puede activar la caja de ritmos mientras está activada la función JAM.
• Función del METRÓNOMO: El MG-101 incluye una función de metrónomo integrada, una herramienta indispensable para perfeccionar el ritmo y la sincronización. Sus ritmos precisos ofrecen un apoyo invaluable para practicar solos o crear ritmos, lo que facilita el desarrollo de tus habilidades musicales.
• Pedal de expresión mejorado: El MG-101 cuenta con un pedal de expresión mejorado con un interruptor de punta físico, que ofrece mayor comodidad y una sensación de conmutación clara, eliminando la necesidad de calibrar el pedal de expresión.
• Control total de edición con el software de edición QuickTone™: Experimenta un control de tono inigualable con el software QuickTone™ Editor, compatible con Mac y PC. Esta intuitiva plataforma te permite crear, personalizar y guardar tus propios presets, perfeccionando los modelos de amplificador y los efectos, y garantizando que tu sonido único esté siempre a tu alcance.