Se trata de una traducción automática por software:

Unidad para una detección fácil y precisa de la polaridad en fase de todos los dispositivos de cine en casa, audio y video. La conexión de todos los dispositivos en fase a una toma de corriente de alto rendimiento (como, por ejemplo, las tomas de corriente o Powerstation de Oehlbach) evita los circuitos de bucle de tierra y conserva una imagen acústica perfecta y una visualización sin interferencias. El probador es fácil de operar y funciona con tecnología confiable y sólida. El gabinete viene en una sólida caja de aluminio con acabado de aluminio de alta calidad. El Phaser funciona con una batería estándar de 9 V (incluida en la entrega). (Función restringida en componentes con interruptor de red inductivo).