Se trata de una traducción automática por software:

Cables HDMI® con conectores en ángulo muy planos para una máxima fl exibilidad de uso. Son particularmente buenos para las tomas HDMI® ubicadas en el costado de los televisores, donde la cantidad de tomas frecuentemente significa que no hay mucho espacio. El conductor interior de alta calidad de cobre OFC con doble blindaje y los contactos enchufables chapados en oro de 24 quilates también garantizan una transmisión de señales absolutamente estable y sin interferencias. Además, el cable también está equipado con dos conectores HDMI diferentes, que están inclinados por 40°. Esto hace que el cable sea especialmente adecuado para puertos HDMI laterales en televisores LCD. Incluso se pueden colocar varios conectores uno encima del otro en una configuración "a cuestas".