Se trata de una traducción automática por software:

Combinando un trémolo analógico de tres controles y un trémolo de toque digital de múltiples formas, el trémolo Old Blood Noise Endeavors Whitecap permite al usuario encontrar nuevas texturas de trémolo al combinar los dos sonidos en serie o en paralelo. Chops rápidos, rampas lentas, modulaciones asincrónicas, senos suaves, ondulaciones invertidas de fase, derivas rítmicas texturales: todo está ahí en el Whitecap.

• Un trémolo analógico con controles de velocidad, profundidad y volumen
• Un trémolo digital con controles de velocidad, profundidad y volumen, así como tap tempo y cinco formas de onda seleccionables
• Un interruptor en serie/paralelo para pasar de analógico a digital o ambos uno al lado del otro
• Gran aumento de volumen disponible en cada lado
• Toma de expresión para control de toque externo
• Modo de rampa para subir o bajar la velocidad manteniendo presionado el interruptor de pie de toque
• Conmutación de derivación de relé
• Requiere un adaptador de corriente con clavija central negativa de 9 V y 2,1 mm (no incluido).