Se trata de una traducción automática por software:

Él Jubileo de un control rojo es un moderno pedal de distorsión de alta ganancia con raíces tonales que descienden de la legendaria serie Silver Jubilee de amplificadores británicos que se crearon a finales de los 80. Con el Jubilee Red AIAB, los guitarristas tienen acceso a un control de rango medio mejorado, así como a un rendimiento de bajo ruido. El pedal se combina perfectamente con pastillas humbucker o de bobina simple, incluidos los diseños activos y de alta ganancia más modernos. También es muy adecuado para manejar el extremo inferior adicional de guitarras de 7 y 8 cuerdas. El control Mid establece la profundidad de la muesca media y se centra en 600 Hz: la red de control de tono crea una muesca media, mientras que subir la perilla Mid reduce la muesca y aplana la respuesta tonal. La perilla de agudos es técnicamente un balance de tono que establece los equilibrios de los puntos de agudos y graves alrededor de una muesca media y el estante de agudos es de aproximadamente 2 kHz, mientras que la joroba de graves aparece alrededor de 100 Hz.

• pedal de efectos de distorsión de alta ganancia / amp-in-a-box
• diseñado para reproducir el legendario sonido de distorsión de alta ganancia de los antiguos amplificadores Silver Jubilee de los años 80
• control de rango medio mejorado y rendimiento de bajo ruido
• el control medio establece la profundidad de la muesca media centrada en 600 Hz
• La perilla de agudos funciona como balance de tono que establece los equilibrios de agudos y graves.
• diseñado por Bjorn Juhl
• derivación verdadera
• controles para Treble, Mid, Vol, Gain
• interruptor de pie de derivación
• LED de estado
• carcasa de aluminio cepillado
• Tomas de entrada/salida mono de 6,3 mm
• fuente de alimentación mediante batería de 9 V o adaptador de CC de 9 V opcional, conector cilíndrico de 2,1 x 5,5 mm, centro de polaridad (-) (la batería no está incluida en la entrega)
• consumo de corriente 6 mA
• dimensiones (L x An x Al) 100 x 47 x 48 mm / 3,93" x 1,85" x 1,89"
• peso aprox. 160 g / 0,35 libras