Se trata de una traducción automática por software:

El 2M Black está adornado con un diamante shibata cuyo perfil delgado y altamente pulido permite un área de contacto extremadamente amplia con las paredes del surco y asegura una reproducción notablemente detallada en todo el espectro, incluida incluso la información del surco de frecuencia más alta.
- El cuerpo del cartucho está fabricado con Hopelex, un material respetuoso con el medio ambiente que garantiza una gran rigidez y elimina las resonancias no deseadas.
- El 2M Black utiliza un motor mejorado especial, con clavijas de polo divididas con un cable de cobre plateado .

Hemos optimizado el diseño para facilitar el montaje del cartucho, y el peso y el tamaño para adaptarse a los tocadiscos más comunes del mercado actual. La serie 2M proporciona una excelente compatibilidad cuando se utiliza en una variedad de sistemas de reproducción y con una amplia variedad de preamplificadores de fono .
La serie 2M se desarrolla en conjunto con el diseñador industrial danés Møller Jensen Design, el mismo diseñador que diseñó las galardonadas series MC Jubilee y Kontrapunkt. Inspirado en las facetas de un diamante, cuyos contornos trazan con gracia los surcos en la superficie de un disco, la bella elegancia de 2M establece una gran combinación de forma y funcionalidad.
El nombre 2M fue seleccionado entre varias ideas. Queríamos un nombre moderno que fuera fácil de pronunciar y recordar, por lo que se eligió un nombre alfanumérico. 2M significa MM, que es la abreviatura de imán móvil.