Se trata de una traducción automática por software:

El PE-5 es un pedal de bajo y bajo vertical que cuenta con un sofisticado ecualizador de 5 bandas y también ofrece excelentes características como un preamplificador, caja directa y amplificador de señal.

El PE-5 está diseñado con una impedancia de entrada conmutable única que permite que el pedal coincida exactamente con el sensor magnético o piezoeléctrico. Alcanza el ancho de banda completo para cada fuente de detección. Además, es un amplificador de señal que compensa la baja salida de los sensores y también proporciona suficiente potencia para cualquier amplificador. Los controles de nivel de entrada y ganancia están diseñados para coincidir exactamente con la salida del sensor. La salida de línea es lo suficientemente fuerte como para usarse directamente en un amplificador de potencia o en un altavoz activo.

El ecualizador de 5 bandas es un ecualizador de alta precisión, lo que significa que cada nivel de ganancia o reducción es idéntico a cada banda adyacente. El factor Q positivo de cada banda es el mismo. Esto hace que sea mucho más fácil para el jugador lograr el tono por el que se esfuerza. Estas bandas de frecuencia se han seleccionado cuidadosamente para la voz de bajo, de modo que el usuario pueda ajustar rápidamente el ecualizador para obtener el sonido deseado.

La salida DI tiene la calidad de sonido más alta que se puede obtener, por lo que es igual a las mejores consolas de mezclas de estudio de grabación y sistemas de sonido en vivo. Tiene una relación señal/ruido extremadamente alta y está equipado con un interruptor de conexión a tierra que elimina la posibilidad de "zumbido de red".

El PE5 puede funcionar con un adaptador de pedal de CC estándar de 9 voltios o con su propia batería interna de iones de litio, que se carga con un cargador de teléfono móvil estándar a través de un conector USB.

Dos interruptores de pie proporcionan silenciamiento y derivación verdadera. La cubierta resistente está hecha de aleación de aluminio fundido a presión para durar años.