Se trata de una traducción automática por software:

Diseñado para llevar la gran experiencia musical y de cine con sonido envolvente a la comodidad de su sala de estar, el altavoz de estantería Polk Signature S20e eleva el sonido para películas, TV y música en un diseño totalmente renovado.
Ya sea que actualice su configuración de cine en casa con una configuración Atmos avanzada o disfrute de la música, Dynamic Balance garantiza un sonido rico, limpio y de rango completo sin importar lo que esté escuchando. Esta tecnología patentada analiza todo el sistema electroacústico y mecánico del altavoz para mejorar la selección de materiales y una geometría más eficiente. Nuestro tweeter de cúpula de terileno de nuevo diseño cuenta con formadores curvilíneos que amplían la respuesta y reducen la resonancia. Su poderosa estructura de motor cerámico también reduce la resonancia del sistema y extiende la respuesta de baja frecuencia para una mejor dispersión en el rango medio crítico, brindando una respuesta de alta frecuencia clara y detallada para una reproducción realista de voces e instrumentos. Certificado y capaz de entregar 40kHz para admitir los últimos archivos de audio de alta resolución para que se sienta como si estuviera en el estudio o en la sala de conciertos. Conos de polipropileno reforzado con mica con bordes de goma de butilo, estructuras de motor de cerámica masiva y arañas de fibra Conex de alta temperatura se combinan para crear controladores de eficiencia excepcionalmente alta, para bajos limpios y claros, mejor linealidad, menor distorsión y mayor durabilidad. El recinto fuerte, rígido y acústicamente inerte reduce las ondas estacionarias internas no deseadas para una coloración menos audible. Y la construcción de MDF Meddite no resonante, con refuerzo adicional y deflectores de grosor mínimo, garantiza un sonido más realista. Con la certificación Hi-Res, una nueva matriz acústica diseñada por Dynamic Balance, crossovers de precisión, una rejilla antidifracción, un estilo de gabinete moderno y la exclusiva tecnología de mejora de bajos Power Port, obtiene un sonido elevado para películas, TV y música en una forma totalmente renovada. -Diseño imaginado. Polk: espera un gran sonido.