Se trata de una traducción automática por software:

Al buscar cartuchos HiFi de alta calidad, es muy obvio que los sistemas High End reales utilizan casi exclusivamente el principio de bobina móvil. Debido a la menor masa en movimiento (la bobina en movimiento es mucho más liviana que un imán en movimiento), es posible un sonido dinámico y detallado con una distorsión baja superior. El voltaje de salida más bajo resultante se puede compensar hoy en día con el uso de una etapa de fono de alta calidad (como Phono Box DS2, Tube Box DS2, Phono Box RS). Otra ventaja es que, debido a la muy baja impedancia de la fuente (de 5 ohmios a 1 kOhm), las interferencias externas, como el zumbido, se suprimen de forma muy eficaz. Si su preamplificador de phono tiene una impedancia de carga variable (como Phono Box RS, Tube Box DS2), esto permite un amplio ajuste fino. Los cuatro conectores en la parte posterior están chapados en oro, los orificios roscados ofrecen un montaje rápido y eficiente. La placa de metal maciza con tres puntos de contacto ofrece el mejor contacto posible con el brazo fonocaptor.
Pick it DS2 MC es el cartucho de gama alta actual de Pro-Ject. El cuerpo está hecho de poliamida, que tiene excelentes especificaciones mecánicas. El cuerpo del sistema y el protector de la aguja se fabrican mediante un proceso especial de sinterización selectiva por láser (SLS). Aquí, el cuerpo se crea derritiendo lentamente el material (polvo) mediante láser. Esto da como resultado un material casi libre de resonancia, que es un aspecto enormemente importante para la reproducción analógica. El resultado es una atención óptima a los detalles y un sonido musical sin distorsiones.