Se trata de una traducción automática por software:

La serie Concorde de Ortofon fue muy aclamada, especialmente entre los DJ profesionales. Un detalle que a menudo se pasa por alto es que tuvo sus orígenes como cartucho de alta fidelidad. Ahí es exactamente donde queremos volver a situarlo. Esta colaboración especial entre Pro-Ject y Ortofon reveló este cartucho fonográfico de alto valor: ¡Pick it S2 C!

Adecuado para todos los brazos con tuerca de unión SME, Pick it S2 C se monta y retira fácilmente. El cuerpo de este sistema tiene un elegante aspecto negro. Pick it S2 C ofrece un sonido emocionante y excitante, que rezuma detalles y alta fidelidad, revela precisión, dinámica y escenario sonoro inauditos en este rango de precios. Con su voltaje de salida de 6 mV está preparado para todas las etapas de fono y tocadiscos de DJ más débiles. Las conexiones SME permiten al cliente montar Pick it S2 C en cuestión de segundos. Esto le ofrece la libertad de instalar sus cartuchos favoritos en cualquier brazo adecuado en poco tiempo. Puede cambiar o actualizar la aguja si es necesario, incluso por una de grado superior (como OM20/30). El cuerpo de policarbonato proporciona una gran rigidez, lo que confiere al sonido un carácter dinámico inigualable.