Se trata de una traducción automática por software:

El Speaker Box 3 E Carbon demuestra que un altavoz pequeño puede sonar grande. Gracias a su tamaño compacto, el altavoz es ideal para su uso como monitor de escritorio, pero también para sistemas de cine en casa. Los soportes para montaje en pared están disponibles por separado. El altavoz ofrece una respuesta de frecuencia plana para audiófilos de 83 a 20 000 Hz con detalles impecables. Debido a su pequeño diámetro de woofer, ofrece una gran respuesta al impulso, dando como resultado una imagen estéreo precisa y profunda. Las frecuencias graves se reproducen fácilmente con la ayuda del puerto de disparo trasero. La voz suena bastante abierta sin llegar a ser áspera en ningún momento. El aspecto del Speaker Box 3 E Carbon es sutil pero elegante, lo que permite incluirlo en cualquier estilo de interior. Se recomienda conectarlo con un amplificador con una potencia de salida de al menos 10 W por canal. El Stereo Box S3 BT o el MaiA S3 son los compañeros perfectos para este altavoz.