Se trata de una traducción automática por software:

Jimi Hendrix es ampliamente considerado como el mejor guitarrista de todos los tiempos. ¡Su enfoque revolucionario y su increíble visión crean una magia fascinante que incluso hoy lo ve venerado por encima de todos los demás! En el 69, Hendrix entregó lo que quizás sea su actuación más infame e icónica de todos los tiempos. Su tono en Live at Woodstock ha sido deseado y envidiado por guitarristas durante generaciones y ahora, con la nueva serie de amplificadores PRS HX, tú también logras ese sonido clásico.
El PRS HX 100 captura la flexibilidad, la potencia y el equilibrio del tono de inspiración británica de finales de los 60. Una continuación de los populares amplificadores HXDA de PRS, los amplificadores PRS HX cuentan con un diseño de control refinado y un circuito de gira "Authentic Hendrix" recientemente documentado. Muy inspirado en uno de los amplificadores personales de Hendrix utilizados en Woodstock, que Paul Reed Smith y el diseñador de amplificadores de PRS, Doug Sewell, han analizado minuciosamente.
Diseñado para potenciar los agudos de manera que sea muy claro, pero no tanto que sea áspero, el PRS HX brilla sin deslumbrar y permite una agresividad que puede reducirse para obtener tonos suaves y dulces. Impulsado por cuatro válvulas de potencia New Sensor EL34EH y un transformador de salida Straight Edge diseñado a medida.
Este increíble amplificador cuenta con una pila de tonos de 3 bandas, un interruptor de brillo de 3 vías, un interruptor de ganancia de medios altos y controles de presencia que reflejan el amplificador histórico y le brindan un control increíble sobre su sonido. También está diseñado con canales puenteados internamente con controles de volumen individuales, lo que elimina la necesidad de cables de puente y crea una experiencia más fácil para los músicos al permitirles marcar su nivel de distorsión y tono al combinar los controles de volumen individuales de los canales principal y bajo.