Se trata de una traducción automática por software:

Diseñado para controlar, ajustar y rescatar pistas estéreo de doble canal grabadas incorrectamente, o procesarlas para aplicaciones especializadas o trucos sonoros geniales.

PSP stereoController2 se puede utilizar en varias situaciones:

• imagen estéreo desequilibrada debido a la diferencia de nivel entre los canales, por ejemplo, en grabaciones estéreo con micrófono dual

• ligero cambio de alineación de tiempo entre canales

• la imagen estéreo de una pista es demasiado estrecha o demasiado ancha para la mezcla

• cuando el instrumento central parece estar desplazado hacia un lado

• emular virtualmente la ubicación de un instrumento en el campo de sonido a través de nivel combinado y panoramización de retardo

• uno o ambos canales tienen polaridad invertida, o los canales están intercambiados

• decodificación de una pista codificada Mid-Side (MS) en estéreo L/R

• reducir el ancho estéreo de las bajas frecuencias, o convertirlas en mono, para una reproducción adecuada del altavoz o subwoofer o para cortar vinilo de manera confiable

• ampliando el ancho estéreo de las frecuencias altas para obtener armónicos y amplitud más 'aireados'

• ajuste fino de la imagen estéreo durante el proceso de masterización