Se trata de una traducción automática por software:

La caja Equalizer está diseñada para integrar uniformemente el zumbido de la caja con el sonido natural del tambor. Equalizer está fabricado con bobinas de acero descentradas, con una separación en el centro, para un sonido más intenso. En combinación con la acústica natural de la caja y el diseño de su base, la caja Equalizer ofrece un sonido más seco y nítido, menos influenciado por vibraciones simpáticas. Ideal para rock y funk.