Esta es una traducción automática generada por un software:

Altavoces de dos vías con dimensiones muy compactas, el CS 6940 cuenta con 8 altavoces redondos de gama extendida y un tweeter. Este modelo utiliza una serie de innovadoras soluciones tecnológicas que garantizan una reproducción altamente inteligible del mensaje vocal. Dispone de transformador de línea para conectar directamente las columnas de los altavoces a sistemas de tensión constante de 70 V o 100 V y, gracias a múltiples enchufes, permite seleccionar la potencia a difundir entre varios valores. Gracias al aislamiento IP 66, las columnas de altavoz también se pueden utilizar al aire libre. Utilizable en estaciones de ferrocarril, subterráneos, iglesias, fábricas, almacenes, sistemas de PA en general.FeaturesIdeal para la reproducción del discurso con la alta inteligibilidad en ambientes acústicamente difíciles, adentro y al aire libre, también conveniente para la músicaMusic power / RMS: 80 / 40WEight 3 "diameter altavoces, un tweeter de 20mm, fi ltrados y conectados para un control mejorado de la dispersión verticalConstrucción resistente al agua IP 66 para uso también al aire libre, resistente soporte articulado en resina, elementos de fijación de acero inoxidableCuerpo en aluminio y parrilla delantera en acero pintado al horno RAL 9003 WhiteRedujo montaje en pared incluido Especificaciones acústicas Tipo de altavoz: Columna Respuesta de frecuencia: 160 Hz ÷ 20 kHzMax SPL @ 1m: 110 ángulo de cobertura horizontal: 180 ° Ángulo de cobertura vertical: 40 ° Manejo de potencia: 40 W RMSPeak Manejo de potencia: 80 W PEAKSistema Sensibilidad: 94 dBProtecciones: IP 66 Frecuencias de cruce: 4 Hz Transductores Altavoz: 8 x 3,15 "Tweeter: 0,8" Sección de entrada Voltaje constante: 100 V / 70 V VPo wer Selección: 40 - 20 - 10 - 5 W (100 V) Gabinete: Cuerpo en aluminioColor: BlancoGrille: Acero Especificaciones físicas Altura: 956 / 37.63 mm / inchWidth: 114 / 4.48 mm / inchDepth: 96 / 3.77 mm / inchPeso neto : 7 / 15,43 kg / lbs.