Esta es una traducción automática generada por un software:

El Tensor le ofrece efectos de retroceso en vivo y de parada de cinta, cambio de tono, estiramiento de tiempo y funciones de retención que puede combinar de forma creativa. Disminuya la velocidad, acelere y rebobine en tiempo real. Estire o comprima el tiempo sin cambio de tono. Grabe, superponga y corte al azar frases de hasta 4.8 segundos. La aleatorización inteligente se adapta a la configuración del mando. Los resultados van desde saltos de CD ocasionales, tartamudeos y repeticiones rítmicas hasta cortes aleatorios y cambios de tono erráticos. Ambos interruptores de pie tienen modos momentáneo y de bloqueo para inyectar saltos de paso, fallas técnicas o rebobinar al instante lo que acabas de reproducir. El Tensor está en una caja apta para pedalear con todos los conectores en la parte superior. Todos los controles son accesibles de inmediato con perillas bien espaciadas para ajustes en vivo y USB MIDI para grabación y secuenciación. Características: Velocidad de cinta desde atrás hasta detenerse para avanzar, estiramiento en tiempo real hasta 4: 1, compresión de tiempo de bucle y estiramiento de 1: 4 a 4: 1, cambio de tono de -2 a +2 octavas, aleatorización inteligente, sobregrabación, reemplazar y modos de búfer dual (siguiente), dirección de bucle hacia adelante / alterna / inversa, interruptores de pedal momentáneos o de retención, entrada de pedal de expresión compatible con CV (0-3.3V), nivel máximo de entrada de +5.5 dBu (ajustable a +7.2 dBu) , USB MIDI.