Se trata de una traducción automática por software:

Los altavoces monitores activos para DJ "ADM-5" de Reloop son el complemento perfecto para todos los estudios caseros de DJ. Ya sea en un entorno de mezcla digital con un controlador DVS o DJ o como un altavoz compacto para la instalación de DJ en casa, los ADM-5 están construidos para ahorrar espacio y ofrecen un sonido potente.
Con una respuesta de frecuencia de 35 Hz - 20 kHz, se reproduce un espectro de sonido respetable y cada bajo y pico alto se refleja con precisión. La potencia total de 30 vatios genera un sonido potente, lo que facilita una emisión de sonido suficiente para cualquier sesión de mezcla privada.
A diferencia de muchos altavoces de monitor hechos de plástico, el cuerpo de resonancia del ADM-5 está hecho de madera de alta calidad, lo que los hace sustancialmente equilibrados; por supuesto, es posible ajustar las frecuencias bajas y altas a través de controladores separados. Debido a los controladores de graves protegidos magnéticamente, también es posible colocar los altavoces cerca de ordenadores o monitores. Además, la práctica entrada RCA permite una conexión sin esfuerzo a una tarjeta de sonido de DJ o al Digital Jockey.