Esta es una traducción automática generada por un software:

Los mundos analógico y digital colisionan en el cartucho Reloop Concorde Green, resultando en la unidad perfecta diseñada para usar con registros de código de tiempo. Gracias a su alto voltaje de salida, el lápiz óptico es capaz de reproducir señales de código de tiempo de una manera especialmente precisa que también reduce el desgaste de grabación.