Se trata de una traducción automática por software:

El Reloop RMP-1700 RX es un reproductor multimedia de montaje en rack de 19" dirigido a DJ móviles, organizadores de eventos, instaladores de audio y cualquier persona que necesite un sistema de reproducción multimedia sólido y de alta calidad con funciones avanzadas de DJ y grabación.
El RMP-1700 RX tiene una entrada de CD de carga frontal y 2 puertos USB para reproducir y grabar archivos MP3/WAV. También hay una entrada RCA adicional para grabar desde fuentes externas. Las salidas son XLR balanceadas y RCA no balanceadas.
Además del diseño claro y simple del panel frontal, también se incluye un práctico control remoto para acceder fácilmente a todas las funciones relevantes, como transporte, loop, cue, pitch y volumen.