Se trata de una traducción automática por software:

Un tocadiscos de DJ sólido para usuarios avanzados. La nueva versión MK2 incorpora varias mejoras, como un panel superior de nuevo diseño y botones metálicos rediseñados con un tacto mejorado, además de diversas funciones. Funciones adicionales, como la reproducción inversa y el restablecimiento de tono, ofrecen a todos los DJ control directo de su tocadiscos. Con solo pulsar un botón, la luz de aluminio se extiende para que la posición de la aguja sea visible en entornos oscuros. El plato de fundición a presión, diseñado con precisión, se acelera mediante un potente motor con transmisión directa de alto par de más de 1,8 kg/cm. El preciso control del motor con 3 velocidades (33 1/3, 45 y 78 rpm) permite al RP-4000 MK2 reproducir cualquier disco. La sección de tono, con un rango seleccionable de +/-8 % y +/-16 %, respectivamente, es ideal para los ajustes de tono más precisos. El RP-4000 MK2 cuenta con un brazo de lectura en forma de S equilibrado estáticamente con elevación hidráulica y mecanismo anti-skating. Mediante la conexión universal para sistemas de pastillas (SME), se puede conectar una gran variedad de sistemas. El RP-4000 MK2 incluye la pastilla OM Black de alta calidad, fabricada a mano por Ortofon en Dinamarca, preinstalada en un cabezal y lista para reproducción inmediata. El nuevo panel superior metálico en negro intenso incorpora botones metálicos para inicio/parada, velocidad del plato, control de tono, función de inversión y reinicio de tempo. La pulsación mejorada al golpear ofrece una respuesta háptica nítida. Su robusta construcción con amortiguación optimizada y pies amortiguadores mejora el aislamiento de vibraciones no deseadas. Dimensiones: 450 (ancho) x 352 (profundidad) x 144 (alto) mm, Peso: 9,8 kg, Color: Negro.

La funda antipolvo no está incluida en el paquete.