Se trata de una traducción automática por software:

La puerta de ruido Revv G8 es la solución nueva, simple y sin concesiones para tomar el control de su equipo. El ruido proviene de muchos lugares: la habitación en la que se encuentra, su guitarra, su amplificador, pedales y otras piezas del equipo en la cadena de señal. Lidiar con eso se interpone en el camino de la música en vivo y en el estudio. A ninguno de nosotros nos gusta el ruido, pero por lo general lo lidiamos porque las soluciones no son las ideales. Es por eso que Revv tuvo que construir una puerta de ruido flexible para mantener todo su equipo silencioso sin inconvenientes. Los controles del G8 te permitirán marcar ese tono de ritmo de metal cortado en cubitos cuando lo necesites, pero lo más importante es que está diseñado para mantener la integridad sónica de tu tono de guitarra. Sentirás lo mismo y sonarás igual; todo lo que te estarás preguntando es adónde fue el ruido. ¡Escucha el silencio!