Se trata de una traducción automática por software:

Glenn Fricker es uno de los primeros partidarios de Revv y un oponente de toda la vida del tono de guitarra estéril y rancio. Es por eso que Glenn y Revv se unieron para combinar los tonos de alta ganancia característicos de Revv con un sonido inspirado en el legendario HM-2.

Swedish Chainsaw es el sonido sucio y caótico de los géneros de metal más agresivos, pero también puedes mezclarlo con tu tono tradicional de alta ganancia para darle a tu sonido un corte, carácter y hacerlo memorable.

La mitad del Northern Mauler es un tono de amplificador Revv de alta ganancia especialmente afinado y la otra mitad es un tributo al HM-2. El control de mezcla le brinda un control completo desde el 100% del circuito de amplificador hasta el 100% del circuito de motosierra y todo lo demás. Usa una mezcla de tonos para convertir un canal limpio en un monstruo de metal, potencia tu amplificador de alta ganancia con el Chainsaw Circuit, conéctalo directamente a un amplificador de potencia o utilízalo con una interfaz de grabación y respuestas de impulso.

Con los gráficos de osos personalizados característicos de Glenn, el Northern Mauler orgullosamente canadiense está diseñado para que sea fácil traer algo de caos a tu metal.

• Distorsión 2 en 1 con el legendario HM-2 de Revv y nuevos circuitos de alta ganancia
• El último pedal de la serie Signature de Revv colabora con Glenn Fricker, ingeniero de metal y revolucionario canadiense de Revv.
• Inspirado en el icónico sonido de motosierra del death metal sueco y el hardcore estadounidense. Un asalto sónico sucio, palpitante e inolvidable que no es para los débiles de corazón.
• Con un nuevo y impactante sonido de amplificador de alta ganancia Revv ajustado a la medida para Glenn
• "Bite" y "Growl" controlan la respuesta de agudos y graves del circuito de motosierra
• Control de agudos, medios y graves para el circuito amplificador.
• El control de mezcla permite un 100 % de circuito de amplificador, un 100 % de circuito de motosierra o cualquier cosa intermedia con un solo control de volumen que controla la salida principal del Northern Mauler
• Giv'r ajusta la ganancia/saturación de ambos circuitos simultáneamente y el volumen maestro ajusta la salida general.
• Optimizado para usar con amplificadores limpios, amplificadores de alta ganancia, amplificadores de potencia y directamente a una interfaz de respuesta de impulso
• Diseño de bypass verdadero totalmente analógico alimentado por 9 V 20 mA (solo fuente de alimentación externa con polaridad negativa central)
• Cubierta doble compacta con acabado blanco brillante con gráfico de oso personalizado y firma de Glenn Fricker