Se trata de una traducción automática por software:

El RockCare Bass Fingerboard Saver es una herramienta que protege su diapasón durante el calado. Más rápido y más fácil que grabar, el Bass Fingerboard Saver reutilizable maximiza la seguridad y la comodidad mientras trabaja en su instrumento. Coloque el protector de diapasón sobre el traste durante el lijado, pulido o cantado para mantener el diapasón libre de rayones y abolladuras. Las muescas en ambos extremos permiten una fácil fijación en el cuello usando las bandas elásticas incluidas, manteniendo el Saver en su lugar para que no tengas que hacerlo tú.

• encaja entre todos los trastes medianos/jumbo en el bajo (independientemente de la longitud de la escala)
• ancho de ranura: 2,65mm/3,15mm
• longitud de la ranura: 80 mm; también se adapta a la mayoría de los bajos de 6 cuerdas
• fabricado en acero inoxidable flexible de 0,2 mm
• se adapta al radio del diapasón
• juego de 2 piezas (mediano y jumbo) que incluye bandas de goma y 1x bloque de lijado
• bloque de lijado de grano 1000
• dimensiones (LxAn): 90x23mm