Se trata de una traducción automática por software:

El estante Quick Set de Rock-N-Roller está diseñado para transformar de forma rápida y sin inconvenientes su carro R8, R10 o R12 en una estación de trabajo móvil. Una vez que se instalan los 4 tubos de soporte, el estante se instala y se desmonta en segundos, y se puede almacenar con los tubos de soporte instalados, lo que hace que el montaje y desmontaje en el sitio sea rápido y fácil. La superficie mide 16" de ancho y se puede configurar con una longitud corta de 32" o una longitud total de 50", para proporcionar un amplio espacio de trabajo para sonido móvil, producción de películas, equipos de prueba y otras aplicaciones profesionales in situ, así como maximizando la eficiencia del transporte de equipos El estante tiene un grosor de 0,5" y está sostenido por tubos de acero y cubierto con pintura texturizada de alta resistencia para mayor durabilidad. El kit de estante incluye estante, 4 tubos de soporte y 4 pernos de montaje.