Se trata de una traducción automática por software:

El SYSTEM-8 se basa en la profunda historia de Roland de investigación y desarrollo de sintetizadores, con modelos precisos de circuitos de osciladores, filtros y efectos clásicos de Roland. También incluye tipos de osciladores de terceros legendarios, además de los famosos diseños de filtros JUPITER y JUNO para sonidos vintage súper auténticos. El SYSTEM-8 también produce sonidos modernos, con muchos tipos de osciladores de estilo analógico y digital, además de formas de onda como SuperSaw, FM y más. Además de los modelos de filtro clásicos, las opciones incluyen un VCF completamente nuevo junto con diseños más recientes como los filtros únicos de formantes, armónicos y de banda lateral. Esto hace que el SYSTEM-8 sea incomparable en su versatilidad, pasando del vidrio al gruñido, o del punteo al golpe, con solo unos pocos ajustes de sus controles. Para los usuarios avanzados de sintetizadores, combinar el sintetizador de software Roland SYSTEM-8 con su hermano de hardware es una combinación potente. A los diseñadores de sonido les encantará la capacidad de reproducir y dar forma a los sonidos con un teclado sensible a la velocidad y controles dedicados. Los artistas en vivo apreciarán la transferencia de parches al hardware y subir al escenario sin computadora.

Ruta de descarga: https://www.rolandcloud.com/roland-account/key

Información: https://www.roland.com/us/products/rc_system-8/

Para activar su Lifetime Key comprada, vaya a https://www.roland.com/cloud/key , inicie sesión o cree una cuenta e ingrese la clave de activación (no haga clic en la pestaña Serie, ya que es para números de serie de hardware) y haga clic en el botón "Enviar".

Una vez ingresado, abra Roland Cloud Manager. Si ya está abierto, es posible que deba cerrar Roland Cloud Manager y reiniciar la aplicación.

Una vez reiniciado/abierto, verifique que el instrumento esté disponible e instálelo.

NOTA: Una vez que se haya ingresado la clave, asegúrese de verificar en Roland Cloud Manager. Volver a ingresar la clave en la página anterior generará un error porque la clave ya se ha canjeado.