Se trata de una traducción automática por software:

No todo tiene por qué sonar perfecto, y a veces los sonidos más cautivadores surgen de la imperfección. Cassette Bunny es el plugin de emulación de cinta de Safari Audio, modelado meticulosamente a partir de grabadoras de casete clásicas para llevar la irresistible calidez, el grano y el carácter orgánico de la cinta analógica directamente a tu DAW.
Tanto si buscas la estética suave y lo-fi del pop de dormitorio, la nostalgia del hip-hop vintage o simplemente quieres quitarle el toque digital a tus pistas, Cassette Bunny lo consigue. En Drive ajusta la saturación de la cinta desde una suave calidez armónica hasta una distorsión completa y crujiente. Wobble añade las fluctuaciones de tono de un mecanismo de casete desgastado, esa inestabilidad sutil y alabeada que hace que las grabaciones lo-fi parezcan vivas y humanas. Compresión emula el aplastamiento dinámico natural y musical de la cinta analógica, haciendo que su mezcla se sienta pegada sin un compresor a la vista.
Dos modos distintos le ofrecen una gama creativa completa: Modo Home captura la calidez de las viejas radiocasetes y grabadoras personales, mientras que el modo Modo Estudio ofrece un carácter de cinta más limpio y controlado, adecuado para producciones profesionales que sólo necesitan un toque de alma analógica. Ajusta tu ruta de señal con los controles dedicados de entrada/salida y el control de ganancia R. Gain para una gestión precisa del nivel.
Cassette Bunny funciona a las mil maravillas con voces, ritmos lo-fi, guitarras, sintetizadores, buses de batería... en cualquier lugar donde desee esa inconfundible magia del casete.

Características principales:

• Drive: Saturación de cinta desde una calidez sutil hasta una distorsión crujiente
• Bamboleo: Simulación de fluctuación de tono de mecanismos de cinta desgastados
• Compresión: Compresión dinámica natural de cinta analógica
• Modo Home: Carácter de casete lo-fi sin procesar para el consumidor
• Modo Estudio: Sonido de cinta más limpio y controlado para uso profesional
• Controles de entrada/salida y ganancia real para una gestión precisa de la señal
• Formatos: VST3, AU, AAX
• Compatible con Windows y macOS