Se trata de una traducción automática por software:

Ligero altavoz activo de 2 vías Clase D de Samson. Diseñado para hacer que el sonido en vivo sea fácil y portátil, el RL112A es un altavoz activo de 2 vías que cuenta con una enorme potencia de 800 vatios de un amplificador Clase D avanzado, que mantiene el peso total del sistema por debajo de los 14 kg. En la carretera o en la cafetería de la esquina, el RL112A es ideal para DJ, conferencias, reuniones, eventos, así como para el cantautor o el dúo acústico.

La amplificación de clase D proporciona una amplia potencia desde un chasis liviano y eficiente. El diseño único de biamplificación alberga dos amplificadores de potencia separados, uno para impulsar el extremo bajo masivo y otro para lograr agudos cálidos y suaves. Juntos, el RL112A puede producir 800 vatios de potencia máxima, lo que brinda mucho margen en la señal de audio para evitar la distorsión. Los circuitos internos brindan protección térmica y de sobrecarga, un compresor y un limitador óptico mantienen todo funcionando y sonando sin problemas.

Los bajos potentes y contundentes emanan de un controlador de baja frecuencia de rango extendido de 12 "; la generosa bobina móvil de 2" ofrece una mayor eficiencia y maximiza la dispersión del calor. En la parte superior hay un controlador de alta frecuencia de 1 "equipado con una bobina de voz de 1". El uso de imanes de neodimio de tierras raras aumenta la eficiencia y proporciona una mayor claridad e inteligibilidad. La bocina de alta frecuencia moldeada de 90° x 60° ofrece una excelente cobertura y dispersión de alta frecuencia.

El canal 1 del mezclador integrado RL112A cuenta con un conector combinado XLR-6,3 mm, completo con un interruptor de micrófono/línea de ajuste de ganancia, para adaptarse a casi cualquier fuente de entrada. El canal 2 está dedicado a recibir la señal de un micrófono inalámbrico Samson XPD (no incluido), lo que lo convierte en la elección perfecta para conferencias, charlas, mítines, clases de gimnasia y entretenimiento. Las perillas de nivel individuales establecen el equilibrio perfecto. El conector Mix Out (XLR) pasa la señal combinada a equipos adicionales a medida que construye su sistema. Encender el circuito Contour (EQ) puede mejorar el sonido en lugares desafiantes.

Los gabinetes de polipropileno resistentes a los impactos equipados con rejillas de metal perforado brindaron protección adicional a los altavoces RL112A. Y su diseño versátil invita al uso tanto vertical (frente a la casa) como horizontal (monitor). Tres asas fáciles de transportar facilitan el transporte y la colocación. Un práctico dado de montaje en poste de 1 3/8" está integrado.