Se trata de una traducción automática por software:

El subwoofer activo RSX18A de Samson, que ofrece 2000 vatios de potencia trepidante, es la solución de baja frecuencia para DJ y bandas de eventos, instalaciones fijas y refuerzo general de sonido en vivo. Con un amplificador Clase D liviano y una construcción de gabinete de madera contrachapada resistente, el RSX18A ofrece una configuración rápida, máxima durabilidad y bajos de alta definición.
El RSX18A cuenta con salidas de paso alto estéreo XLR balanceadas para hacer funcionar sus altavoces satélite o conexión en cadena con subwoofers adicionales. Estas salidas te permiten concentrar la potencia del RSX18A exclusivamente en las bajas frecuencias. También se proporcionan salidas balanceadas de rango completo XLRstereo.
El RSX18A está construido con madera contrachapada sólida de 9 capas y cuenta con una rejilla de acero perforada completa para una protección completa de los componentes. Se proporcionan manijas de transporte laterales de acero, así como ruedas de 3 ", para una instalación y desmontaje rápidos.
Con una robusta bobina móvil de 3", el controlador de baja frecuencia de 18" del RSX18A brinda una increíble profundidad de sonido a cualquier sistema de sonido. El RSX18A también ofrece una respuesta de graves dinámica que sigue siendo precisa incluso con SPL tremendamente altos.