Se trata de una traducción automática por software:

Agujas de coser, aguja diseñada para máquinas de coser, o máquina de coser LADA, Veronica, Brother, Janome, SINGER, etc.

Agujas microtex , o agujas afiladas, tienen una punta afilada como las agujas de mezclilla, pero vienen en tamaños más pequeños. Se utilizan para microfibra y para acolchar telas finas y de tejido tupido.

SCHMETZ marca agujas para máquinas de coser caseras de la siguiente manera: UNIVERSAL [ESTÁNDAR] - sin marcar, BOLÍGRAFO [PUNTA REDONDA] - para jersey y géneros de punto] - sin marcar, TRAMO - color amarillo, JEANS / DENIM - color azul, MICROTEX [para microfibra y seda] - color morado, BORDADO [con ojo más grande para bordar] - color rojo, ACOLCHADO [para acolchado y patchwork] - color verde, SP SÚPER ELÁSTICO - color naranja- para tejidos muy susceptibles a daños.