Se trata de una traducción automática por software:

Como se hace evidente por la forma inusual del chasis, el transformador del RN17 es sustancialmente más grande que la norma. Este transformador a gran escala fue diseñado a medida por Rupert Neve específicamente para este micrófono, y nadie ha estado diseñando transformadores de audio durante más tiempo (o mejor) que Rupert Neve. Con un transformador de audio de esta magnitud, el RN17 puede emitir una claridad asombrosa en TODAS las frecuencias, no solo en los agudos. El rango medio es detallado y directo, los graves son completos y precisos, y todo el micrófono tiene un equilibrio y un headroom nunca antes logrados con un micrófono de cápsula pequeña. El acabado negro mate minimiza el nivel de atención visual atraída por el micrófono cuando se usa en el escenario o en el estudio, lo que permite que se mezcle con el fondo. El RN17 se envía con una cápsula cardioide, pero la caja de madera tiene espacio para cápsulas adicionales en forma de omni, corte cardioide, hipercardioide y figura 8. Estas cápsulas se pueden utilizar para mejorar el sonido de la habitación (omni), control de baja frecuencia (corte cardioide), mayor rechazo lateral (hipercardioide) o técnicas de grabación mid-side (figura 8). Cada RN17 incluye un montaje de choque diseñado a medida, resistente, protector y fácil de usar, que es esencial para reducir los efectos no deseados de vibración o golpes en el soporte del micrófono. Rango de frecuencia: 20 Hz - 20 kHz. Impedancia: 200 ohmios. Dimensiones: 200 x 44 mm (transformador), 200 x 17 mm (cápsula). Hmotnosť: 330 g