Se trata de una traducción automática por software:

La Sequenz CC-KSP es una funda de transporte semidura diseñada para proteger tu equipo de groove esencial, como el KORG Kaoss Replay, a la vez que ofrece una amortiguación que absorbe los golpes. No sólo está protegido el importante pad XY, sino también los mandos y pads, para que puedas llevar tu dispositivo con seguridad a cualquier parte. La funda Sequenz CC-KSP no sólo es extremadamente duradera, sino que puede utilizarse con varios tipos de dispositivos de groove y samplers favoritos de múltiples fabricantes. El material de la funda es EVA, que es ligero, resistente y duradero. Se incluyen dos piezas acolchadas para amortiguar los golpes externos, y su forma flexible permite colocarlas con velcro en cualquier parte del interior de la funda. Consigue la CC-KSP para transportarla de forma segura y sencilla y poder llevar contigo tu equipo de groove favorito.

Entre los productos compatibles se incluyen: KAOSS Replay, KAOSS PAD KP3, KAOSSILATOR PRO, YAMAHA Finger Drum Pad FGDP-50, Roland Sampler SP-404 Mk2