Se trata de una traducción automática por software:

La overlock de 4 hilos Cantante S0105 es una overlock básica para el hogar, que no está pensada para cargas más pesadas, sino solo para costura normal. Diseño moderno, número de hilos seleccionable 2-4, brazo libre, transporte diferencial, regulación de la tensión del hilo, reemplazo de prensatelas, posibilidad de coser dobladillo enrollado, iluminación incorporada, brazo libre y muy delgado para coser formas huecas, longitud de puntada continua regulación, rueda para manejo manual lento de la máquina, marcaje de colores de los controles de tensión del hilo, regulación del ancho de corte de la tela.

Características de overlock:

• Diferencial: la alimentación diferencial le garantiza una puntada absolutamente uniforme, las costuras no se arrugan incluso en tejidos delicados. Por otro lado, se pueden lograr maravillosos efectos de onda invirtiendo la configuración de alimentación diferencial.
• Colocación rápida y fácil: solo siga el esquema de colores. Cada ruta de hilo tiene su propio color específico para una fácil identificación. Simplemente enhebre el hilo de acuerdo con el esquema de color.
• Costura con/sin cuchilla superior: las costureras más experimentadas podrán realizar overlocks cosiendo hermosos puntos decorativos después de desactivar la función de recorte.
• Hombro suelto y muy fino - Ideal para recortar dobladillos o coser mangas, pantalones, etc.
• Costura perfecta de materiales flexibles
• Fiabilidad al coser materiales pesados
• Posibilidad de ribete decorativo

Accesorios:

• conjunto de agujas
• Destornillador
• Pinzas
• Convertidor

Especificaciones de overlock:

• 6 tipos de puntadas
• Administración diferencial (0,7 - 2)
• Espacio extra alto bajo el talón 4,5 mm
• Fácil regulación de la tensión del hilo
• Sustitución rápida y sencilla de los prensatelas con el sistema "Snap-on"
• Posibilidad de coser un dobladillo enrollado sin cambiar la placa de aguja
• Brazo suelto y muy delgado para coser formas huecas
• Regulación continua de la longitud de puntada de 1 a 4 mm
• Ancho de puntada de 3 a 6,7 mm
• Velocidad de costura de hasta 1300 puntadas por minuto
• Rueda para manipulación manual lenta de la máquina
• Marca de color de los controles de tensión del hilo
• Iluminación de calidad, 2 nuevos tipos de iluminación LED garantizan una iluminación perfecta de la superficie de trabajo
• Construcción más robusta en comparación con otros modelos.
• Regulación de ancho de corte de tela
• Peso 6 kilos