Se trata de una traducción automática por software:

Con una batería recargable integrada, una carga rápida desde cualquier puerto USB, incluida la PC o el banco de energía, el nuevo sintonizador de clip recargable SNARK ™ se entregará con una carga que durará semanas o meses de uso regular, sin problemas, rendimiento inigualable.

El nuevo afinador de clip recargable SNARK™ también cuenta con el impecable software de afinación Snark® de la compañía para una respuesta aún más rápida a la velocidad del rayo, con una precisión milimétrica. Un revestimiento de goma recientemente desarrollado ayuda a aislar y silenciar las vibraciones microfónicas y las interferencias no deseadas, incluso en entornos ruidosos.

Con una calibración de tono totalmente cromática entre 415-466 Hz, la respuesta de afinación es extremadamente rápida, hasta las regiones más bajas de los bajos barítonos o de cuerdas múltiples, donde las notas bajas y los armónicos a menudo pueden confundir a los afinadores menos sensibles.

Con una rotación completa de 360 grados y, como todos los sintonizadores SNARK™, la pantalla LCD súper brillante, colorida, fácil de leer, nítida y de alta resolución, es perfecta para la iluminación brillante del escenario, el resplandor del sol brillante o escenarios realmente oscuros.

El nuevo afinador de clip recargable SNARK™ puede afinar prácticamente cualquier instrumento de cuerda, es la opción perfecta para principiantes y profesionales en el escenario o en el estudio y debe estar en la bolsa de conciertos de todos los músicos.